Рабочая встреча "Сленг-специфика общения внутри групп"
- Подробности
- Опубликовано 02.03.2013 12:22
15 Февраля 2013 года в рамках реализации проекта Инициативы Ради Жизни "Разом до спільної мети" на базе благотворительной организации «Клуб Майбутнє» прошла рабочая встреча. В ходе встречи обсуждалось домашнее задание «Сленг-специфика общения внутри групп», которое предварительно получили участники проекта. Во встрече приняли участие 8 лидеров различных сообществ.
Презентации лидерами сообществ своих наработок вызвали массу положительных эмоций. Для многих участников некоторые слова и фразы, принятые в сообществах, стали настоящим открытием. Среди других позитивных моментов, участники также отметили, что многие устоявшиеся термины используются в различных сообществах, чаще всего в «схожих» сообществах: ПИН и ЗПТ, Бо, а для представителей ЛГБТ-сообщества - РКС.
Надо отметить, что с тем, как «молодеет» само сообщество, «молодеет» и терминология: многие слова за ненадобностью ушли из обихода, в то время, как в разговорном языке появились новые, молодежные термины.
Стиль общения и присутствие в нем определенного набора выражений также зависит от местности, в которой проживает представитель данного сообщества. Сленговые обороты, часто используетмые на юге Украины, не всегда таким же образом используют в своих выражениях представители того же сообщества, но в западных областях - несмотря на идентичность сообщества.
По результатам встречи организаторы и участники отметили, что особо позитивным моментом является желание представителей разных сообществ сотрудничать и вместе работать для достижения одной цели, противостоянию эпидемии ВИЧ.
Информацию для публикации подготовил Александр Жадан,
региональный координатор в Донецкой области
национального проекта по мобилизации сообществ «Разом до спільної мети»
